fanelli cafe in soho - trendy but historic, casual but good for celeb-spotting (though i’ve never seen anyone!)
little owl in west village - cozy dinner option, not many vegetarian-friendly options tho if ur veg
pastis in meatpacking - specifically their breakfast/brunch! gorgeous french toast, quiche, etc.
dudleys in les - technically australian but i loved their truffle tagliatelle. great drinks too!
& in case you’re dining alone - all of these have outdoor seating perfect for reading or people-watching in the lovely spring weather! :)