Tell them everything. confess your love. share your secrets, talk about your day, write like they'll respond when they're out of class or off of work or when they wake up. Write like they're still here. Tell them you miss them and something stupid reminded you of them.
Keep the letter, or burn it, crumble it into a ball, stuff it in a tree trunk.
But write the letter.